Rodzice
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(18)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Poradniki i przewodniki
(4)
Poezja
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Dostępność
nieokreślona
(22)
dostępne
(5)
tylko na miejscu
(5)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Czytelnia
(5)
Filia nr 1
(21)
Filia nr 2
(2)
Autor
Krzemińska Janina (1927-1996)
(4)
Papuzińska Joanna (1939- )
(4)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(3)
Stanny Janusz (1932-2014)
(3)
Gruca Magdalena (pedagog)
(2)
Gruca Magdalena (pedagog). Emocje 2
(2)
Gruca Magdalena (pedagog). Przygody Fenka
(2)
Zontek Ewa (ilustrator)
(2)
Łabęcka Marta (filolog)
(2)
Łabęcka Marta Flaw (less)
(2)
Beer, Ulrich (1932- )
(1)
Beer, Ulrich (1932- ). Jak żyć?
(1)
Beer, Ulrich (1932- ). Matka - dziewczyna do wszystkiego?
(1)
Chamielec Grażyna
(1)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(1)
Ernaux Annie (1940- )
(1)
Fabicka Patrycja
(1)
Flas Isabelle
(1)
Gołębiewska Aleksandra
(1)
Gołębiowski Patryk
(1)
Gralak Anna
(1)
Grzegorczyk-Dłuciak, Nela
(1)
Gurba, Ewa
(1)
Gurynowicz Kamila
(1)
Gurynowicz Kamila. Hela sama
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Jatowska, Magdalena
(1)
Klementowska Iza (1978- )
(1)
Kochanowska-Szlęzak Ewa
(1)
Kotlarek Monika
(1)
Kozak Agata
(1)
Kurek Izabela
(1)
Lewandowska-Walter Aleksandra
(1)
Majgier, Katarzyna (1973- )
(1)
Masson Annick
(1)
Nelke, Magdalena
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Parkinson Monika
(1)
Patchett Ann (1963- )
(1)
Pichon Liz
(1)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(1)
Reynolds Shirley
(1)
Rostowska Teresa (1947- )
(1)
Schmidt Nicola (1977- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Stanecka Zofia. Basia (pol.)
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Szewczyk Małgorzata
(1)
Szewczyk Małgorzata (literatura dziecięca)
(1)
Szperkowicz Jerzy (1934- )
(1)
Wdowicz-Wierzbowska Magdalena (1979- )
(1)
Winnicka Ewa
(1)
Woydyłło, Ewa (1939- )
(1)
Śnieżyński Marian (1939- )
(1)
Świderski Bartłomiej (1973- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(9)
1945-1989
(9)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(33)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(9)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
Rodzice
(3)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura fińska
(1)
Temat
Kobieta
(1304)
Literatura polska
(1037)
Przyjaźń
(707)
Rodzina
(672)
Tajemnica
(646)
Rodzice
(-)
Miłość
(635)
Zwierzęta
(526)
Śledztwo i dochodzenie
(498)
Relacje międzyludzkie
(483)
Pisarze polscy
(449)
Zabójstwo
(435)
Język polski
(430)
II wojna światowa (1939-1945)
(426)
Poezja polska
(395)
Powieść polska
(389)
Życie codzienne
(317)
Sztuka
(312)
Rodzeństwo
(311)
Filozofia
(310)
Dzieci
(309)
Literatura
(304)
Magia
(298)
Powieść amerykańska
(288)
Policjanci
(285)
Historia
(282)
Uczucia
(265)
Małżeństwo
(264)
Dramat polski
(256)
literatura regionalna
(250)
Relacja romantyczna
(245)
Wojsko
(240)
Polacy za granicą
(233)
Uczniowie
(232)
Władcy
(232)
Kultura
(231)
Sekrety rodzinne
(231)
Nastolatki
(230)
Żydzi
(226)
Trudne sytuacje życiowe
(223)
Dziewczęta
(209)
Wybory życiowe
(207)
Politycy
(201)
Ludzie a zwierzęta
(193)
Turystyka
(192)
Boże Narodzenie
(190)
Powieść angielska
(189)
Arystokracja
(185)
Psy
(180)
Osoby zaginione
(179)
Polityka
(178)
Podróże
(170)
Dziennikarze
(169)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(162)
Dziecko
(158)
Duchowieństwo katolickie
(147)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(140)
Przestępczość zorganizowana
(137)
Polityka międzynarodowa
(136)
Uprowadzenie
(136)
Matki i córki
(134)
Wakacje
(133)
Walka dobra ze złem
(133)
Walka
(132)
Zakochanie
(132)
Zarządzanie
(131)
Zemsta
(130)
Publicystyka polska
(128)
Psychologia
(126)
Wojna 1939-1945 r.
(124)
Władza
(124)
Opowiadanie polskie
(123)
Lekarze
(122)
Przyroda
(122)
Spisek
(122)
Koty
(119)
Wychowanie w rodzinie
(119)
Poszukiwania zaginionych
(118)
Przedsiębiorstwo
(117)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(117)
Wojna
(117)
Górale
(115)
Pamiętniki polskie
(114)
Aktorzy polscy
(113)
Nauka
(112)
Dziadkowie i wnuki
(111)
Szpiegostwo
(110)
Teatr polski
(109)
Las
(107)
Rośliny
(105)
Leczenie
(104)
Prywatni detektywi
(104)
Etyka
(103)
Krainy i światy fikcyjne
(102)
Obyczaje i zwyczaje
(102)
Malarze polscy
(101)
Wychowanie
(101)
Seryjni zabójcy
(100)
Terroryzm
(100)
Czarownice i czarownicy
(98)
Ojcowie i córki
(98)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
1989-2000
(4)
1939-1945
(2)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(2)
Polska
(2)
Białoruś
(1)
Francja
(1)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Województwo małopolskie (1999- )
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść obyczajowa
(4)
Poradnik
(3)
Powieść
(3)
Wiersze
(3)
Reportaż
(2)
Autobiografia
(1)
Fantastyka
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Poradniki
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Raport z badań
(1)
Reportaż problemowy
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(4)
Historia
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F. 1 I/N (6 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska ; ilustrował Janusz Stanny. - Wydanie II (rozszerzone). - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. - [40] stron : ilustracje ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F. 1 I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F. 1 I/N (5 egz.)
Książka
W koszyku
Bliscy / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 171, [4] strony ; 22 cm.
Tytuły oryginałów: La place, Une femme, L'autre fille.
Na okładce: Nobel 2022.
Czy da się uciec od swojego pochodzenia? Jak pragnienie awansu społecznego wpływa na kolejne pokolenia? I czy nasze życie mogą kształtować ci, którzy odeszli, zanim się urodziliśmy? Wokół tych pytań krążą rozważania noblistki Annie Ernaux w trzech autobiograficznych prozach składających się na zbiór Bliscy. Zbierając słowa, gesty i wydarzenia z życia ojca, matki i siostry, rekonstruuje ich losy i odbija je w lustrze własnych doświadczeń. Opowiada o ojcu, który w dzieciństwie zamiast chodzić do szkoły, musiał pomagać w żniwach, a w dorosłości zajął miejsce wśród ludzi prostych i milczących. O matce pełnej gwałtowności i dumy, marzącej o pozycji, „dorobieniu się” i szacunku otoczenia. O przedwcześnie zmarłej siostrze, której odejście rzuciło długi cień na relacje rodzinne i zdefiniowało życie Ernaux. Ta, niczym archiwistka pamięci, opisuje dziedzictwo swoich najbliższych, łącząc kobietę, którą jest teraz, z dzieckiem, którym była w przeszłości. I choć twierdzi, że beznamiętna opowieść przychodzi jej naturalnie, opisane przez nią brzemię pamięci porusza czytelnika do głębi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zdenerwować mamę? / Isabelle Flas ; [ilustracje] Annick Masson ; [tłumaczenie Izabela Kurek]. - Ożarów Mazowiecki : Arti, 2020. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Pięknie zilustrowana, pouczająca bajka. Pewnego dnia mama musiała wyjść z domu, żeby załatwić jedną sprawę. Poinstruowała dzieci, żeby nikomu nie otwierały! Po powrocie okazało się, że zapomniała klucza. Żadne z dzieci, ani najmłodsze, ani średnie, ani najstarsze nie zgodziło się otworzyć jej drzwi... [bonito.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęsknota / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 1. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca.)
(Emocje 2 / Magdalena Gruca.)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Czy wiecie, czym zajmuje się tata Fenka? Nasz bohater uważa, że to bardzo ciekawa praca i uwielbia mu towarzyszyć. Czasem jednak obowiązki taty sprawiają, że chłopcu jest bardzo przykro i strasznie tęskni... Może wspólnie wymyślimy, jak go pocieszyć?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzuty sumienia / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 1. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca.)
(Emocje 2 / Magdalena Gruca.)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Czy zdarzyło wam się kiedyś skłamać? Fenek wie, że nie powinien tak robić, jednak tym razem coś poszło nie tak i okłamał swojego tatę. Czy tata będzie bardzo zły? Czy Fenek naprawi swój błąd i powie prawdę? Przekonacie się tym sami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 376 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 316.811/.815 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Hela sama / Kamila Gurynowicz)
"Hela Sama. Ubiera choinkę" - Nadchodzą święta! Hela otwiera ostatnie liściki z kalendarza adwentowego. Bardzo cieszą ją wykonywane zadania - będzie ubierać choinkę! Hela razem z rodzicami kupuje drzewko po czym z tatą zawiesza bombki. Rodzina jest razem i wesoło spędza czas, nie przeszkadzają im drobne nieporozumienia, np. kiedy na czubku drzewka nie mieści się gwiazda. W książce jak zwykle pojawiły się porady: jakie prezenty kupować dzieciom na święta i kiedy je wręczać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Hipis to człowiek, który poszukuje i nie zgadza się na krzywdę innych, ani na porządek rzeczy, który sprawia innym przykrość, rozumiesz?” – pytał tata, a ja baaaardzo powoli mu potakiwałem. – „Dotyczy to nie tylko ludzi, ale zwierząt i roślin też”. „A jeśli hipis sam sobie robi krzywdę?” – miałem trzynaście lat, kiedy zadałem tacie to pytanie. Wolność od konwenansów, reżimu, ciasnych zasad i kołnierzyków. Ucieczka w sztukę, naturę, w drogę, dragi, w cokolwiek. A potem...? Tomek od lat nie chce znać swego ojca. Jacek wciąż mieszka w głuszy jak jego rodzice. Anka, matka dwojga małych dzieci, potrzebuje w swym życiu przede wszystkim porządku. Małgosia, niegdyś „królowa wędrówek”, zmieniła życie hipiski na zen. Iza Klementowska prowadzi nas przez trzy kontynenty, żeby odpowiedzieć na pytanie, jak ruch hipisowski wpłynął na życie dzieci kwiatów, a przede wszystkim ich dzieci i wnuków. Co o swej młodości w oparach marihuany sądzą dawni hipisi i jak potoczyły się ich losy? Czy ich córki i synowie, wychowywani „na luzie”, bez rygorów, a czasem nawet bez chodzenia do szkoły, przejęli system wartości rodziców? W jaki sposób wychowują teraz swoje dzieci? Czy cena wolności nie okazała się zbyt wysoka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Osobowość Odnowa)
Obawiasz się, że Twoje dziecko może mieć depresję? Przeczytaj koniecznie! Okres dojrzewania to w życiu młodego człowieka niezwykle trudny czas. Zmiany zachodzące w ciele i psychice, zawieszenie między już-nie-dzieciństwem a jeszcze-nie-dorosłością, poczucie niezrozumienia ― to tylko wybrane czynniki stojące za nastoletnim buntem. Buntem, za który często brana jest depresja. Łatwo bowiem potraktować jej objawy jako zwyczajne rozdrażnienie. Dla nastolatków najmniejsza porażka nierzadko oznacza koniec świata, brak im umiejętności patrzenia na rzeczywistość z innej perspektywy ― trudno więc czasem zauważyć, kiedy naturalna w tym wieku skłonność do izolacji przeradza się w coś o wiele groźniejszego. Tymczasem badania dowodzą, że na depresję chorują już kilkulatki, wśród nastolatków natomiast dotkniętych nią jest około czterech procent, a objawy depresyjne wykazuje nawet co piąty. Tym ważniejsze jest odpowiednio wczesne rozpoznanie choroby i rozpoczęcie leczenia. Bez specjalistycznej pomocy nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na pytanie: czy moje dziecko ma depresję? Oczywiście ta książka też nie zastąpi wizyty u specjalisty, zawiera jednak wiele cennych wskazówek, które przydadzą się rodzicom ― i tym zaniepokojonym, że ich dziecko może być zagrożone, i tym, którzy już przechodzą wraz z nim przez proces terapeutyczny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F.1 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Flaw(less) : opowiedz mi naszą historię / Marta Łabęcka. - Gliwice : beYA, copyright 2023. - 341, [1] strona ; 21 cm.
(Flaw (less) / Marta Łabęcka ; 1)
Ta dziewczyna. Ten chłopak. Nie ten czas… Dwoje licealistów z małego miasteczka nieopodal Londynu: Josephine, wzorowa dziewczyna z tak zwanego dobrego domu, oraz Chase, chłopak, o którym można powiedzieć wiele, ale nie to, że jest ideałem. Dom rodzinny Chase’a też trudno byłoby nazwać dobrym ― jego matka od zawsze więcej uwagi poświęcała narkotykom i alkoholowi niż synowi. Josephine za chwilę wyjedzie na studia do Bostonu, by tam spełniać oczekiwania rodziny ― musi przecież być perfekcyjna. Chase… cóż, po prostu postara się nie wkroczyć na drogę, jaką od lat podąża jego matka. Z pozoru tej dwójki nastolatków nie łączy nic poza miejscem zamieszkania i szkołą. A jednak mają ze sobą coś wspólnego. Oboje, każde na swój sposób, próbują sobie radzić z samotnością. Chowają się za maską obojętności, ukrywają przed światem swoje prawdziwe, wrażliwe oblicza. Trafiają na siebie przypadkiem, a rozwój wydarzeń sprawia, że powoli odkrywają się przed sobą nawzajem, może nawet bardziej, niż by sobie życzyli. Czy to w ogóle ma sens, skoro Josie za moment zniknie ze świata Chase’a?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Flaw(less) : opowiedz mi naszą historię / Marta Łabęcka. - Gliwice : beYA, copyright 2024. - 391 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Flaw (less) / Marta Łabęcka ; 1)
Ta dziewczyna. Ten chłopak. Nie ten czas… Dwoje licealistów z małego miasteczka nieopodal Londynu: Josephine, wzorowa dziewczyna z tak zwanego dobrego domu, oraz Chase, chłopak, o którym można powiedzieć wiele, ale nie to, że jest ideałem. Dom rodzinny Chase’a też trudno byłoby nazwać dobrym ― jego matka od zawsze więcej uwagi poświęcała narkotykom i alkoholowi niż synowi. Josephine za chwilę wyjedzie na studia do Bostonu, by tam spełniać oczekiwania rodziny ― musi przecież być perfekcyjna. Chase… cóż, po prostu postara się nie wkroczyć na drogę, jaką od lat podąża jego matka. Z pozoru tej dwójki nastolatków nie łączy nic poza miejscem zamieszkania i szkołą. A jednak mają ze sobą coś wspólnego. Oboje, każde na swój sposób, próbują sobie radzić z samotnością. Chowają się za maską obojętności, ukrywają przed światem swoje prawdziwe, wrażliwe oblicza. Trafiają na siebie przypadkiem, a rozwój wydarzeń sprawia, że powoli odkrywają się przed sobą nawzajem, może nawet bardziej, niż by sobie życzyli. Czy to w ogóle ma sens, skoro Josie za moment zniknie ze świata Chase’a?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F.1 IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzycielki / Katarzyna Majgier. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2013. - 224 stron ; 20 cm.
Kontynuacja książki pt.: "Trzynastka na karku".
Po rozwodzie rodziców piętnastoletnia Monika wraz z mamą i siostrą ma przeprowadzić się z dużego domu w małym miasteczku, do małego mieszkania w nowohuckim bloku. Ta perspektywa wcale jej się nie podoba, więc próbuje obmyślić plan, który pozwoli jej zostać w rodzinnym mieście. Jednak zanim jej sie to uda, odkryje wiele rzeczy, których wcześniej nie dostrzegała w swoim otoczeniu, rodzinie, koleżankach, a nawet w sobie samej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 2
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F.1 I/N, I/N (11 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. F.1 I/N (4 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej