SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Targu

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ceremoniał / Hector Bianciotti ; przeł. [z hisz.] Zofia Wasitowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 279, [1] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Bianciotti Hector (1930-2012). Wasitowa Zofia (1932-2009).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Sen o bohaterach / Adolfo Bioy Casares ; przeł. [z hisz., posłowie] Anna Jasińska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 183, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Bioy Casares Adolfo (1914-1999) Jasińska Anna.

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wynalazek Morela / Casares Adolfo Bioy ; prolog Jorge Luis Borges ; [tł. z hisz. Andrzej Nowak ; il. Jerzy Skarżyński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 93, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Bioy Casares Adolfo (1914-1999) Nowak Andrzej (1944-2014). Skarżyński Jerzy (1924-2004).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: La invención de Morel, 1953.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jutro powiem - dość / Silvina Bullrich ; przeł. [z hisz.] Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 207, [1] s. ; 17 cm.

(Seria z Kotem)

Autor

Bullrich-Palenque Silvina (1915-1990). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomnienia / Silvina Bullrich ; przeł. [z hisz.] Alicja Noworyta. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 257, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bullrich-Palenque Silvina (1915-1990). Zalewska-Noworyta Alicja.

Temat

Bullrich-Palenque, Silvina (1915-1990) Pisarze argentyńscy

Gatunek

Pamiętniki argentyńskie Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wygrane / Julio Cortazar ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 588, [4] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: Los premios, 1958.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Książka dla Manuela / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 437, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: "Libro de Manuel", 1977.

Książka dla Manuelaö jest rodzajem moralno-politycznego przesłania adresowanego do młodych pokoleń. Przesłania wysnutego z konkretnych wydarzeń powszedniego dnia ľ z doniesień prasowych, z uczestnictwa w imprezach kulturalnych , z rozmów i wspólnych lektur w przyjacielskim gronie. Cortazar mówi w tej książce, że zawsze trzeba być po stronie sprawiedliwości społecznej, pokazuje, do czego prowadzi nienawiść, nacjonalizm i przemoc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wygrane / Julio Cortazar ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie MUZA S. A., 1997. - 441, [7] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

Oryg. : "Los premios" 1960.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bóg nie lubi szczęśliwych / Griselda Gambaro ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1984. - 193, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Gambaro Griselda. Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lot królowej / Tomás Eloy Martínez ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 196, [4] s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Martínez Tomás Eloy (1934-2010). Pindel Tomasz.

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: "El velo de la Reina 2002.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czwartkowe wdowy / Claudia Piñeiro ; z jęz. hisz. przeł. Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 333, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść argentyńska

Na s. tyt.: Książka została opublikowana w ramach Programu wsparcia Tłumaczeń "Sur" Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego i Kultury Republiki Argentyny.

Czwartkowe wdowy to powieść mistrzowsko skomponowana, gęsta i pełna niezwykle celnie sportretowanych postaci. I choć wszystko to dzieje się na drugiej półkuli, niepokojąco przystaje także i do naszej rzeczywistości. "Bezlitosna analiza społecznego mikrokosmosu w postępującym procesie dekadencji". José Saramago "Błyskotliwy psychospołeczny portret nie tylko Argentyny, ale i całego zachodniego świata". Rosa Montero "Przykuwająca uwagę opowieść z filmowym rytmem i siłą imponującego klapsa". Eduardo Belgrano Rawson Luksusowe osiedle pod Buenos Aires. Czterej przyjaciele, jak w każdy czwartek, spotykają się na męskim wieczorze. Żony, jak zwykle, mają wychodne: żartobliwie nazywają się czwartkowymi wdowami. Tyle że tym razem wszystko będzie inaczej trzy z nich wdowami zostaną naprawdę Pineiro oferuje znacznie więcej niż tylko mroczną zagadkę. Wprowadza czytelnika w odizolowany i doskonały świat argentyńskiej klasy wyższej, świat idealnych trawników i zadbanych domów, spokoju i elegancji, kortów tenisowych i pól golfowych, w którym o codzienne potrzeby troszczy się gosposia, kucharka i ogrodnik, a od niespokojnej reszty świata mieszkańców oddziela wysoki mur. I strażnicy. I kamery. To opowieść o ludziach, którzy żyją idealnie i gotowi są bronić tego życia za wszelką cenę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pocałunek kobiety-pająka / Manuel Puig ; przeł. [z hisz.] Zofia Wasitowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1984. - 245, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Puig Manuel (1932-1990). Wasitowa Zofia (1932-2009).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: El beso de la mujer arana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeklęte tango / Manuel Puig ; przeł. Zofia Chądzyńska ; [posł. Anna Jasińska]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 193, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Puig Manuel (1932-1990) Chądzyńska Zofia (1912-2003). Jasińska Anna.

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Osobny / Rodolfo Rabanal ; przeł. [z hisz.] i posłowiem opatrzyła Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1987. - 142, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Rabanal Rodolfo. Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: "El apartado" 1975.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Abaddon - Anioł Zagłady / Ernesto Sabato ; przekł. autoryz. [z hisz.] Heleny Czajki ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 342, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Sábato Ernesto (1911-2011) Czajka Helena (1902-1993). Kühn Jerzy.

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tunel / Ernesto Sábato ; przeł. [z hisz.] Józef Keksztas ; [posłowiem opatrzyła Anna Jasińska]. - Wyd. 1 [w tej edycji]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 111, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Sábato Ernesto (1911-2011) Kekstas Józef (1915-1981). Jasińska Anna.

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: El tunel, 1948.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret jej oczu / Eduardo Sacheri ; z hisz. przeł. Andrzej Sobol-Jurczykowski. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2012. - 269, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Sacheri Eduardo (1967- ). Sobol-Jurczykowski Andrzej.

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: [El secreto de sus ojos] 2009. Na książce błędny tyt. oryg.

Kobieta, przyklejona stopami do sufitu; agent Mosadu, który łapie sam siebie; dziewczyna niezdolna do wyznania miłości; anioły grające ze sobą w kulki; tytułowe rury ľ prawdziwy miszmasz - oto obrazki z opowiadań pisarza. Rury to debiutancki zbiór opowiadań Kereta, izraelskiego pisarza uznawanego za mistrza krótkiej formy. Autor w genialny sposób ukazuje galerię ludzkich charakterów, a ich historie, opisane żywym językiem, zdumiewają autentycznością. Pozorna banalność graniczy tu z niezwykłością, zaś spoiwem łączącym poszczególne elementy jest charakterystyczna dla Kereta äobrazowośćö, bliska stylistyce komiksu, współczesny język, ironia oraz przechodząca w absurd groteska. Znakiem rozpoznawczym zbioru jest także swoista przewrotność jego twórcy. Bo autor Rur, jak rzadko który pisarz współczesny, potrafi zaskakiwać.W tym celu kieruje się zasadą minimalizmu ľ czasem starczają mu zaledwie dwie stron papieru, w których zamyka się jego opowieść. Lektura Rur bawi, drażni i intryguje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nie będzie więcej męki, nie będzie zapomnienia / Osvaldo Soriano ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska; [przedm. Miguel Angel Garcia]. - Warszawa : "czytelnik", 1980. - 242, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Soriano Osvaldo Chądzyńska Zofia (1912-2003). Garcia Miguel Angel.

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Smutne, samotne i ostateczne / Osvaldo Soriano ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 155, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Soriano Osvaldo Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne labirynty / Marta Traba ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 187, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Traba Marta (1930- ) Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: Los laberintos insolados, 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)